mardi 27 juin 2017

Est-ce que les humains sont vraiment nécessaires ?

Article original de Dmitry Orlov, publié le 20 Juin 2017 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


https://4.bp.blogspot.com/-RpMawvmGcR4/WUgTTsqPSSI/AAAAAAAAHn8/yQyJLpDV8iE1P_0ijUcyMkAvZD2JwiIvQCLcBGAs/s1600/BasementFullOfSkulls.jpeg
 

Il est assez terrible de se poser la question ! Bien sûr, nous sommes nécessaires : c’est la fonction de l’univers de répondre à nos besoins et nos désirs, n’est-ce pas ? N’est-ce pas le but de tout, d’assurer notre bien-être et notre sécurité ? Et bien, c’est une façon de voir, et cela repose sur une certaine hypothèse : les humains sont au contrôle. Mais les humains ont bout par bout abandonné le contrôle aux machines depuis quelques siècles, et maintenant la grande majorité d’entre nous est incapable de comprendre, encore moins de contrôler les machines dont notre survie dépend, dans toute leur incroyable complexité. Quelques spécialistes hautement qualifiés peuvent encore se familiariser avec les leviers qui contrôlent certaines des machines, mais leur fonction a été réduite à répondre aux besoins des machines elles-mêmes, et non aux besoins humains. L’hypothèse selon laquelle les humains ont toujours le contrôle commence à paraître exotique.

lundi 26 juin 2017

Jouons à la balle !

Article original de James Howard Kunstler, publié le 16 juin 2017 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Résultats de recherche d'images pour « The Twilight Zone images »

Les historiens du futur, regroupés autour de leurs lampes à la graisse d’oie dans des manteaux de laine boueux, pourront dire que ce mois-ci, le Pays de rêve de Kardashian, autrefois connu sous le nom de « USA », a finalement perdu son esprit collectif.

Je soumet à votre approbation le grand et regretté Rod Serling (scénariste de The Twilight Zone) qui avait l’habitude de dire : cette semaine à Capital Hill, c’était Russie-Russie-Russie. La dernière nouvelle du cirque, c’est le sénateur Kamala Harris (D-Cal) qui s’est fait tirer l’oreille par le procureur général Jeff Sessions au sujet de son « contact avec des fonctionnaires russes » et a été réprimandé par la présidence pour son comportement grossier.

dimanche 25 juin 2017

Revue de presse

Petite revue de presse des blogs ou je farfouille et des articles les plus pertinents, ceux qui m'aident à dessiner ma vérité, mon tableau global du monde, qui me donnent la grille de lecture pour analyser l'actualité mondiale au jour le jour.

Pour les médias traditionnels (NB : Après 2 ans de fouilles, je retire ce début de phrase. Éteigniez vos télés, il n'y a pas seulement  que mensonges et manipulations, c'est bien pire, il y a une fausse réalité qui empêche littéralement de percevoir le monde réel), je vous laisse à vos sources favorites.

«Je tiens impossible de connaître les parties sans connaître le tout, non plus de connaître le tout sans connaître les parties…» - Pascal (ce principe est aussi, pour Edgar Morin, l’un des paradigmes de la méthode de la complexité)

Derniers ajouts

samedi 24 juin 2017

Moby Trump

Article original de James Howard Kunstler, publié le 9 juin 2017 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Résultats de recherche d'images pour « Ahab moby dick images »

Il a franchi le Tropique du Cancer, dans la grande mer de la politique au printemps dernier et a détruit toutes les petites baleines avec ses coups puissants, mais maintenant le Pequod [bateau d’Ismaël dans Moby Dick, NdT] démocrate , avec son équipage diversifié et inclusif, a promis de le persécuter jusqu’aux confins de la terre, jusqu’à lui faire rendre la dernière goutte de sang noir et qu’il s’écroule mort. C’est Moby Trump! Écarquillez vos yeux pour lui, les hommes (et les femmes, et les intersexes non binaires)! Est-ce que vous voyez le Bitcoin cloué sur le mât? Il ira à celui qui me rapportera cette baleine blanche privilégiée!

Les coûts de production de pétrole et du gaz de schiste s’envolent…

Article original de Dr. Heinrich Leopold, publié le 23 mai 2017 sur le site srsroccoreport.com 
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


… alors que les taux de déplétion impressionnants des puits mangent la trésorerie.

Résultats de recherche d'images pour « images puit pétrole »
 
Note de srsroccoreport

Si vous croyez que la récente augmentation de la production de pétrole aux États-Unis suggère que les bons moments sont revenus, réfléchissez y à nouveau. Alors que l'industrie pétrolière des États-Unis continue d'augmenter sa production en ajoutant beaucoup plus de plates-formes de forage, il y a de sérieux problèmes dans la partie pétrole de schiste dont très peu de gens sont conscients. Cela a trait à la détérioration rapide de l'économie du pétrole et du gaz, car les taux de déclin impressionnants se répercutent dans les flux de trésorerie des entreprises.

vendredi 23 juin 2017

Le Peak de l’illusion économique signale une crise en approche

Article original de Brandon Smith, publié le 14 juin 2017 sur le site http://alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr




Dans mon article, Le récit de la fin de Trump, le bouc émissaire, a déjà été lancé, j’ai discuté du plan en cours, assez évident, des mondialistes et des financiers internationaux pour tirer parti de leur soutien monétaire aux marchés boursiers et à des parties de l’économie, tout en blâmant l’administration Trump (et l’idéal conservateur) pour le crash à venir. De nombreux chocs économiques et des données négatives mijotées pendant des années avant les élections de 2016 arrivent en surface et sont perçus par les médias normalement aveugles. Cela a récemment abouti à une plongée surprise des marchés actions, qui a surpris les investisseurs. Des investisseurs qui se sont habitués à un Dow Jones en constante hausse. Les médias économiques ont immédiatement commencé à relier l’événement à Trump et aux « mémos de Comey », liens qui n’existent probablement pas.


Un remplacement de la population prend place en Europe

Article original de Giulio Meotti, publié le 14 juin 2017 sur le site
gatestoneinstitute.org 
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Un bateau en bois transportant des migrants attend pour être escorté au navire Topaz Respondant, alors que les membres de la Station d’aide au transport migrant effectuent un sauvetage en mer le 21 novembre 2016 à Pozzollo, en Italie. (Photo de Dan Kitwood / Getty Images)
Tout d’abord, ce fut  la route hongroise. Ensuite, ce fut la route des Balkans. Maintenant, l’Italie est l’épicentre de ce tremblement de terre démographique, et elle est devenue le ventre mou de l’Europe, à mesure que des centaines de milliers d’immigrants arrivent.